Những gì người Trung Quốc đã nhận được từ coronavirus

Một câu hỏi đã được đăng trên Zhihu, Quora Trung Quốc. Các câu trả lời rất đau lòng và bất ngờ; và thậm chí Trump ngạc nhiên.

Công dân Vũ Hán xếp hàng để mua mặt nạ. Nguồn: Wikimedia

Giữa sự u ám và cam chịu, một cư dân mạng Trung Quốc đã hỏi câu hỏi sau đây trên Zhihu, Quora Trung Quốc:

Bạn đã nhận được gì từ dịch coronavirus này?

Tại thời điểm viết bài, câu hỏi đã nhận được 15 triệu lượt xem, 24k người theo dõi và 11 nghìn câu trả lời.

Sau đây là những điểm nổi bật của một số câu trả lời được đưa ra bởi người Trung Quốc, nhiều người trong số họ bị nhốt trong nhà và thành phố bị cách ly.

Bác sĩ và y tá cấm hàng xóm ở nhà, trẻ em bị tẩy chay

Thông báo được tìm thấy trên cửa của một khu dân cư Cảnh sát Y tế Không được phép. Nguồn: Wechat

Ngay ở tuyến đầu của cuộc chiến dịch bệnh là hàng chục ngàn bác sĩ và y tá điều trị cho bệnh nhân mắc bệnh. Nhưng những gì một số người trong số họ nhận được là sự phân biệt đối xử từ hàng xóm và bạn bè.

Một bác sĩ đặc biệt đã chia sẻ một hiện tượng được nhiều đồng nghiệp trên khắp Trung Quốc trải nghiệm.

Họ bị cấm trở về nhà bởi quản lý bất động sản của khu dân cư và hàng xóm. Lúc đầu khi những câu chuyện bắt đầu lưu hành trên các phương tiện truyền thông xã hội và chính thống, nhiều người nghĩ rằng đó là tin giả.

Nhưng một bác sĩ đã yêu cầu các liên hệ của ông từ các bệnh viện được trích dẫn trong tin tức và xác minh điều này là đúng trong bài đăng trên Wechat của ông. Ông cũng chia sẻ một bài đăng từ một y tá tại bệnh viện của mình, người phải đối mặt với tình huống tương tự.

Câu chuyện đầu tiên đã vỡ ra từ một y tá làm việc tại thành phố Nanyang thuộc tỉnh Hà Nam. Cô ấy đã bị từ chối vào khu bất động sản nơi nhà cô ấy ở sau khi trở về từ ca làm việc của cô ấy một ngày. Bất chấp cảnh sát, quản lý bệnh viện và các quan chức chính phủ đến hiện trường, sau bốn giờ đàm phán với hàng xóm, cô vẫn bị từ chối nhập cảnh và cuối cùng qua đêm trong một nhà nghỉ gần đó.

Việc tẩy chay không dừng lại ở chính nhân viên y tế. Chuyện cũng vỡ òa khi cha mẹ bảo con không chơi với con của bác sĩ và y tá, vì sợ lây bệnh.

Đừng xem video này nếu bạn dễ dàng di chuyển. Cảnh cô y tá Trung Quốc 'ôm khí' cô con gái van nài của mình thật là đau lòng.

Một đời trần tục trở thành câu chuyện anh hùng cho cuộc đời

Nhưng một câu chuyện thậm chí còn đau lòng hơn liên quan đến một bác sĩ khác đã được thảo luận trong một câu trả lời.

Vào ngày 7 tháng 2 năm 2020, một bác sĩ người Trung Quốc ở Vũ Hán tên là Li Wenliang đã chết. Ông là một trong những người sớm nhất điều trị bệnh nhân bị nhiễm bệnh. Nhận ra điều này có thể là một dịch bệnh trong quá trình sản xuất, ông đã đưa ra một cảnh báo bằng cách đăng trong một nhóm WeChat của cựu sinh viên trường y của mình về coronavirus mới.

Nhưng vì điều đó, cảnh sát Vũ Hán đã đưa cho anh ta một lá thư vì đã phá vỡ trật tự xã hội và đe dọa anh ta với các cáo buộc hình sự, trừ khi anh ta ký bức thư và hứa sẽ ngăn chặn hành vi bất hợp pháp đó.

Đó là vào đầu tháng 1 năm 2020. Anh bắt đầu ho ngay sau đó, bị nhiễm virus từ một bệnh nhân. Một tháng sau anh chết trong bệnh viện.

Bác sĩ Li là một người khá bình thường, theo cư dân mạng đã viết phản hồi về anh ta. Dựa trên các hoạt động trực tuyến của mình, anh say mê những thứ trần tục như xổ số trực tuyến và quảng bá phim Marvel. Trên phương tiện truyền thông xã hội, anh đăng tải hình ảnh mình đi nghỉ ở Quảng Châu và ăn gà rán Texas.

Bác sĩ Li Wenliang. Nguồn: Weibo

Trong một cuộc phỏng vấn với tờ Thời báo New York trước khi qua đời, anh nói rằng mình đã trở thành bác sĩ vì anh nghĩ rằng đó là một công việc rất ổn định. Anh ta có một đứa con bốn tuổi và một đứa trẻ chưa sinh vào tháng 6 ...

Từ cái chết của anh, Trung Quốc đã nhận được một anh hùng bình thường. Cư dân mạng Trung Quốc tuôn ra sự tức giận và đau buồn của họ, và yêu cầu chính quyền cải cách và chịu trách nhiệm - bất chấp các nỗ lực của chính quyền để kiểm duyệt các phương tiện truyền thông xã hội.

Tôi đã bắt đầu ho vào ngày 10 tháng 1. Tôi sẽ mất thêm 15 ngày nữa để hồi phục. Tôi sẽ cùng nhân viên y tế chiến đấu với dịch bệnh. Đó là nơi trách nhiệm của tôi nằm.
- Tiến sĩ Li Wenliang, từ một bài báo của New York Times

Bác sĩ Li chỉ mới 34 tuổi. Nhưng có lẽ từ sự sụp đổ sớm của mình, Trung Quốc cuối cùng sẽ nhận được một số cải cách rất cần thiết về việc thổi còi. Theo Reuters, cơ quan chống tham nhũng hàng đầu của Trung Quốc cho biết họ sẽ cử các nhà điều tra đến Vũ Hán để thăm dò các vấn đề được đưa ra bởi những người có liên quan đến Tiến sĩ Li Wenliang.

Trái tim trở về nhà

Không phải tất cả các câu trả lời đều đầy đau buồn và đau lòng. Tác giả của câu trả lời thích nhất than thở rằng đó là dịch bệnh cuối cùng đã đưa anh về nhà và gần gũi hơn với cha mẹ anh.

Giống như nhiều người khác, khi trở về quê hương vào dịp Tết Nguyên đán, anh ta bị mắc kẹt ở đó khi các công ty trên khắp Trung Quốc kéo dài kỳ nghỉ do hạn chế đi lại và sợ lây bệnh.

Nếu không có dịch này, tôi sẽ không ở nhà để trải qua ngày thứ 15 của Tết Nguyên đán trong bảy năm nay. Hương thơm của nấu ăn của mẹ và pop, ánh nắng của quê hương tôi - thật tuyệt.

Anh ấy tiếp tục viết bài sau để chia sẻ

Tôi không bao giờ dành thời gian yên tĩnh ở nhà với bố mẹ. Thành thật mà nói tôi thực sự không dám cãi nhau với đồng nghiệp của mình bây giờ. Với dịch bệnh nghiêm trọng đến mức tôi sẽ không còn nơi nào để đi nếu tôi bỏ nhà đi. Do đó tôi thấy mình hòa hợp với bố mẹ trong một khoảng thời gian kỷ lục. Tôi sẽ sử dụng hai tuần quý giá này để giữ công ty của mình và để bản thân làm chậm

Cư dân mạng này cũng lưu ý - với một sự mỉa mai - rằng trong dịp Tết Nguyên đán năm ngoái, các rạp chiếu phim địa phương đã phát hành một bộ phim bom tấn có tên là The The Wandering Earth, về một nỗ lực toàn cầu sau ngày tận thế để cứu Trái đất khỏi sự hủy diệt hoàn toàn.

Trong đó có một dòng như vậy:

Ban đầu, không ai quan tâm đến tai họa này. Đó chỉ là một đám cháy khác, một đợt hạn hán khác, một sự tuyệt chủng khác của một loài, một thành phố khác đang biến mất. Cho đến khi thảm họa ập đến mọi người

Một lời nhắc nhở không nhẹ nhàng

Nhưng phim là phim. Chúng tôi xem, chúng tôi cười, chúng tôi khóc, và sau đó chúng tôi về nhà và nhanh chóng quên nó.

Ngay bây giờ, đường phố Trung Quốc và đặc biệt là Vũ Hán, là những lời nhắc nhở rõ ràng rằng tiểu thuyết có thể trở thành hiện thực.

Trước tai họa và cái chết, tinh thần con người hợp nhất. Đối thủ bỏ qua sự khác biệt của họ và làm việc cùng nhau. Ngay cả Trump cũng không ngoại lệ, mặc dù đã lãnh đạo hai năm chiến tranh thương mại Mỹ-Trung hung hăng.

Nguồn: Twitter

Tôi tin rằng dịch bệnh này đã cho tất cả chúng ta một cái gì đó quý giá. Một lời nhắc nhở rằng tất cả chúng ta đều sống trên cùng trái đất này, được nuôi dưỡng và hủy diệt bởi cùng một Mẹ Thiên nhiên; rằng trước một mối đe dọa chung, tất cả chúng ta nên nhớ, không có bạn hoặc tôi - chỉ có chúng tôi.

Truyền bá (không phải bệnh)